Реклама
Загрузка...
Всі опитуванняОпитування

Чи варто розвивати розділ книги?

Так
Ні
Дуже мало книг треба більше
Не читаю тому байдуже
Читаю багато тому так
Увага!!!

 

Увага для завантаження файлів з нашого сайту використовуйте програму uTorrent.
Випадкове фото

 

 

Наша кнопка
UA-WAREZ
Випадковий статус

 

Всі можуть бачити, як ти виглядаєш зовні, але дуже мало тих, хто знає що у тебе в душі...

 

Статистика
Яндекс.Метрика
Статистика відвідувань
Проверка сайта
Ремарк Е.М. На Західному фронті без змін. Повернення. Три товариші (2014) [pdf,djvu]

Éріх Марі́я Рема́рк (нім. Erich Maria Remarque, при народженні — Еріх Пауль Ремарк (Erich Paul Remark); *22 червня 1898, Оснабрюк, Німеччина — †25 вересня 1970, Локарно, Швейцарія) — один з найвідоміших німецьких письменників XX століття.
Теза Ремарка про приреченість втраченого покоління наскрізна майже для всіх його романів. Герої або гинуть на війні, або стають каліками, нездатними до повноцінного існування, або ж скоюють самогубство, не в змозі подолати посттравматичний синдром. Впоратися з дійсністю, подолати наслідки війни у власній психіці неймовірно важко, але необхідно — для того, щоб відродитися зовсім іншою людиною, здатною просто і невимушено тішитися найпростішими життєвими радощами.
Мартин Дж.Р.Р. Борва мечів (2000)

Третя книга циклу романів Джорджа Р.Р. Мартина «Пісня льоду та вогню» — сучасної класики епічного фентезі.
Особистий, незалежний, експериментальний перекладацький проект з елементами літературної адаптації. При передачі ряду імен, назв, термінів державності та побуту застосовуються українські та східноєвропейські старожитності з метою творчо відтворити живу авторську атмосферу вигаданого середньовічного світу.
Ролінґ Дж. К. Гаррі Поттер [Ч. 1-7] [djvu, fb2 та ін.]

Історія описує події у Школі Магії і Чарів Гоґвортс, де його кращими друзями є чарівники Рон Візлі і Герміона Ґрейнджер. Його найцікавішою особистою прикметою є шрам у вигляді блискавки на лобі, який з'явився, коли Темний Лорд Волдеморт спробував вбити Гаррі ще малям, застосувавши закляття смерті Авада Кедавра. Волдеморт також, крім багатьох непокірних, вбив батьків Гаррі і зруйнував їхній будинок 31 жовтня 1981 року. Гаррі є знаменитим на увесь чаклунський світ через те, що він був єдиною особою, яка вижила після Авада Кедавра і цим викликала крах Лорда Волдеморта.
Мартин Дж. Р.Р. Заплотний лицар (1998)

Самодіяльний, некомерційний, не опублікований на папері переклад повісті Джорджа Р.Р. Мартина «Заплотний лицар» (The Hedge Knight) на українську мову. Повість розпочинає цикл коротких творів автора про пригоди молодого лицаря Дунка (Dunk) та його хлопчика-зброєносця на прізвисько Яйк (Egg). Цикл є приквелом до «Пісні льоду та вогню», opus magnum Дж. Мартина.
Сапковський А. Останнє бажання (1990)

«Останнє бажання» - перша книга з фентезійного циклу «Відьмак» польського письменника-фантаста Анджея Сапковського.
Головним героєм циклу є Геральт із Ривії, відьмак - мисливець за монстрами, що становлять загрозу для життя людей. У дитинстві йому, як і іншим відьмакам, за допомогою мутацій були додані високі бойові якості: велика сила, миттєва реакція, прискорений метаболізм і висока регенерація. Основна робота Геральта — за гроші знищувати небезпечних чудовиськ.

Джордж Орвелл. 1984 (2014)

Джордж Орвелл. 1984 (2014)

Роман-антиутопія Джорджа Орвелла «1984» є одною з найвизначніших книг 20-го століття. Це книга про наше ймовірне майбутнє, яке ми вже пережили у минулому. Даний переклад є першим повним перекладом цього твору українською мовою.
Сапковський А. Кров ельфів (2014)

Роман є третьою частиною "відьмацької" серії, однієї з найвидатніших у фентезі-літературі загалом.
У цьому романі Цирі навчається у відьмаків і чаклунки Єнніфер, розвиваючись як особистість та оклигуючи від струсів минулого. Здавалось, все добре, але не все так просто, бо Циріель не просто чергова сирота з магічними здібностями, а принцеса та Джерело великої магічної сили. Дівчина стає ласим шматком для сильних світу, її шукають монархи і маги, і на інформцію про неї полюють. Її майбутнє непевне і загрозливе, як і людей, що її оточують. Водночас на світ накочується загроза нової великої війни, яка має прямий стосунок до долі головних героїв.
У "Крові ельфів"ви насолодитесь фірмовим стилем пана Сапковського і зустрінетесь з улюбленими персонажами - Відьмаком Геральтом, Єнніфер, Жовтцем, а також познайомитесь з новими.
"Кров ельфів" - переломна книга циклу, бо у ній автор відходить від формату оповідань та стилізації тексту під казки.
Мартин Дж.Р.Р. Принцеса і королева (2013)

Додаткове читання до циклу романів Дж.Р.Р. Мартина «Пісня льоду та вогню». Повість складена у вигляді літопису, що оповідає про важливі історичні події з минувшини світу, створеного автором.
Самодіяльний переклад повісті на українську мову, зі значними елементами експериментальної літературної адаптації до наших східноєвропейських теренів.
Гудкайнд Т. Меч істини (В 11 т. + Приквел) (1994-2007)

Від народження наділені даром чарівництва Річард Сайфер і Келен Амнел долають всі перешкоди і небезпеки, які стоять на шляху до їх бажання бути разом і жити вільним життям. Але могутнє стародавнє заклинання знову розділяє їх. Як протистояти йому, якщо воно знищує навіть пам"ять про існування людини? Про це та інше в творі Террі Гудкайнда.
Мартин Дж.Р.Р. Чвара королів (1998)

Друга книга циклу романів Джорджа Р.Р. Мартина «Пісня льоду та вогню» — сучасної класики епічного фентезі.
Незалежний, експериментальний перекладацький проект з елементами літературної адаптації. При передачі ряду імен, назв, термінів державності та побуту застосовуються українські та східноєвропейські старожитності з метою творчо відтворити живу авторську атмосферу вигаданого середньовічного світу.
©2013 - 2016. Всі права застережено.
Страница сгенерирована за 0.031388 секунд